En bref
- Vous pouvez conduire nos voitures de location de Dubaï à Abu Dhabi, car elles peuvent circuler partout à l’intérieur des EAU.
- En chemin, vous passez sous des portiques Salik à Dubaï et Darb à Abu Dhabi ; les péages sont à la charge du locataire.
- Chaque jour de location comprend 250 km : comparez donc votre aller-retour prévu à ce forfait avant de choisir une location d’un ou deux jours.
Peut-on aller de Dubaï à Abu Dhabi en voiture de location ?
Oui. Nos voitures peuvent circuler partout à l’intérieur des EAU, et Abu Dhabi fait partie des EAU. Seule la conduite hors des EAU n’est pas autorisée.
Ce trajet ne nécessite aucune autorisation particulière, mais il est utile de le mentionner dans votre demande de réservation. Nous pouvons alors vous signaler ce qui concerne votre voiture, comme le tarif au km supplémentaire, et vous confirmer comment les péages sont facturés sur votre location.
Les conditions de location sont les mêmes à Abu Dhabi qu’à Dubaï : le carburant, le stationnement, les péages et les amendes de circulation sont à votre charge, la voiture bénéficie d’une assurance tous risques conforme à la législation des EAU, et un rapport de police est exigé en cas d’incident. Notre assistance client 24h/24 et 7j/7 est disponible où que vous soyez aux EAU.
Quelle route prendre de Dubaï à Abu Dhabi ?
Les deux grandes options sont la E11, qui prolonge Sheikh Zayed Road le long de la côte, et la E311, Sheikh Mohammed Bin Zayed Road, plus à l’intérieur des terres. Votre application de navigation choisit la plus rapide selon l’heure.
Ce sont toutes deux des autoroutes à plusieurs voies. La circulation est généralement la plus dense sur les tronçons de Dubaï aux heures de pointe du matin et du soir : un départ matinal ou en milieu de matinée est donc souvent plus détendu qu’aux heures de pointe.
Les limitations de vitesse changent en chemin et d’un émirat à l’autre, et elles sont contrôlées par des radars. Les panneaux affichés s’appliquent toujours, quelles que soient les capacités de la voiture. Notre guide sur les limitations de vitesse, radars et amendes à Dubaï explique le fonctionnement des contrôles et comment les amendes parviennent au locataire d’une voiture.
S’arrêter sur la bande d’arrêt d’urgence pour prendre des photos n’est pas une bonne idée : le code de la route des EAU interdit de stationner ou de s’arrêter sur les routes. Utilisez plutôt de vraies aires de stationnement.
Comment fonctionnent les 250 km par jour sur ce trajet ?
Chaque jour de location comprend 250 km. Un aller-retour entre les deux villes et quelques trajets dans Abu Dhabi peuvent approcher ou dépasser ce forfait : additionnez donc votre itinéraire prévu avant de choisir un ou deux jours de location.
La distance exacte dépend de votre point de départ à Dubaï et de votre destination à Abu Dhabi : vérifiez donc votre propre itinéraire dans une application de navigation au lieu de vous fier à un chiffre général. Ajoutez ensuite les trajets prévus dans Abu Dhabi et le retour jusqu’au point de reprise.
Voici un exemple chiffré avec un total hypothétique : si votre journée complète atteint 320 km, 70 km dépassent le forfait. Sur la Ferrari 488 Spider, à 20 AED par km supplémentaire, cela ajoute 1 400 AED. Sur la Mercedes-Benz S 500, à 10 AED par km supplémentaire, cela ajoute 700 AED.
Une location de deux jours comprend 500 km. Cela couvre souvent le trajet sans kilomètres supplémentaires et vous permet de rentrer le lendemain sans vous presser. Comparez le coût d’un deuxième jour de location aux frais de kilomètres supplémentaires de votre voiture avant de décider.
| Voiture | Par jour (AED, hors TVA de 5 %) | Km supplémentaire (AED/km) | Coût de 70 km supplémentaires (AED) |
|---|---|---|---|
| Mercedes-Benz S 500 | 999 | 10 | 700 |
| Range Rover Vogue | 1 300 | 15 | 1 050 |
| Ferrari 488 Spider | 2 800 | 20 | 1 400 |
| Lamborghini Huracán EVO Spyder | 3 000 | 20 | 1 400 |
| Rolls-Royce Ghost | 3 000 | 25 | 1 750 |
Quels péages payer sur la route d’Abu Dhabi ?
À Dubaï, vous passez sous des portiques Salik, qui prélèvent automatiquement et dont le tarif varie selon l’heure. À Abu Dhabi, le système Darb facture 4 AED par passage de portique de 7 h à 9 h et de 15 h à 19 h, sauf le dimanche et les jours fériés officiels, selon la page Darb d’Abu Dhabi Mobility.
Les deux systèmes identifient la voiture automatiquement : il n’y a donc rien à payer au portique. Sur une voiture de location, les péages sont enregistrés sur le véhicule et, selon nos conditions, ils sont à la charge du locataire. La facturation des péages sur votre location est confirmée à la réservation.
L’horaire compte à Abu Dhabi : franchir un portique Darb en dehors des plages de facturation indiquées par Abu Dhabi Mobility ne coûte rien. Une arrivée en milieu de matinée et un retour avant ou après la plage du soir évitent donc le péage Darb sur ces passages. Les règles peuvent changer : vérifiez donc la page officielle de Darb avant votre trajet.
Le côté Salik est expliqué dans notre guide sur le Salik, le stationnement et les amendes, y compris les tarifs variables et ce qu’il advient des amendes après la location.
La voiture peut-elle être livrée ou reprise à Abu Dhabi ?
La livraison est gratuite partout à Dubaï. Les livraisons hors de Dubaï sont payantes, et les frais sont confirmés à la réservation : une excursion d’une journée commence et se termine donc généralement à Dubaï.
Pour une excursion d’une journée, le plus simple est une livraison le matin à votre hôtel ou votre résidence de Dubaï et une reprise au même endroit le soir ou le lendemain. Consultez notre page sur la livraison de voitures de location à Dubaï pour savoir comment s’organisent la livraison et la reprise.
Si vous séjournez à Abu Dhabi et souhaitez y recevoir la voiture, demandez un devis incluant les frais de livraison. Indiquez l’adresse et l’heure exactes pour que nous puissions confirmer si et comment cela fonctionne à vos dates.
Quelle voiture convient à un trajet de Dubaï à Abu Dhabi ?
Pour une journée d’autoroute rapide à deux, une grande routière ou une supercar comme la Ferrari 488 Spider ou la Bentley Continental GTC. Pour une famille ou plus de bagages, un SUV comme le Range Rover Vogue ou un sept places comme le Cadillac Escalade Sport.
Sur un long trajet d’autoroute, le confort compte autant que la vitesse. La Bentley Continental GTC à 3 000 AED par jour et la Rolls-Royce Ghost à 3 000 AED par jour sont des routières détendues. La Ferrari 488 Spider à 2 800 AED par jour et la Lamborghini Huracán EVO Spyder à 3 000 AED par jour offrent plus de spectacle. Tous les prix s’entendent hors TVA de 5 %.
Avec plus de passagers, le Range Rover Vogue à 1 300 AED par jour accueille cinq personnes, et le Cadillac Escalade Sport à 999 AED par jour en accueille sept. Un siège enfant est disponible sur demande.
Pendant les mois chauds, mieux vaut conduire les voitures découvertes toit fermé au milieu de la journée ; prévoyez la partie à ciel ouvert pour le matin ou le soir.
Que coûte une excursion d’une journée à Abu Dhabi ?
Partez du tarif journalier plus la TVA de 5 %, puis ajoutez le carburant, les péages, le stationnement à Abu Dhabi et les éventuels kilomètres au-delà de 250 km par jour. La caution est bloquée sur votre carte et libérée après la restitution.
Exemple pour une journée en Ferrari 488 Spider : 2 800 AED plus 5 % de TVA font 2 940 AED. Si votre itinéraire reste dans la limite de 250 km, aucun kilomètre supplémentaire n’est facturé ; s’il atteint 320 km, ajoutez 1 400 AED. Le carburant, le Salik, le Darb et le stationnement s’ajoutent et dépendent de votre itinéraire et de vos horaires.
La caution s’élève à 3 000 AED sur la plupart des voitures et à 5 000 AED sur les modèles Lamborghini. C’est un blocage, pas un coût. Pour un total exact à vos dates, envoyez la voiture, les dates et l’adresse de livraison, et mentionnez le trajet à Abu Dhabi.
Questions fréquentes
Est-il autorisé d’emmener une voiture de location de Dubaï à Abu Dhabi ?
Oui. Nos voitures peuvent circuler partout à l’intérieur des EAU, y compris à Abu Dhabi. Conduire hors des EAU n’est pas autorisé.
Qui paie le péage Darb à Abu Dhabi sur une voiture de location ?
Selon nos conditions, les péages sont à la charge du locataire. Leur facturation sur votre location est confirmée à la réservation.
Quand le Darb est-il facturé à Abu Dhabi ?
Selon Abu Dhabi Mobility, 4 AED par passage de 7 h à 9 h et de 15 h à 19 h, sauf le dimanche et les jours fériés officiels. Vérifiez la page officielle avant votre trajet, car les règles peuvent changer.
250 km par jour suffisent-ils pour un aller-retour à Abu Dhabi ?
C’est parfois juste, selon votre point de départ et les trajets que vous faites à Abu Dhabi. Additionnez d’abord votre itinéraire ; une location de deux jours comprend 500 km.
Pouvez-vous livrer la voiture à Abu Dhabi ?
Les livraisons hors de Dubaï sont payantes, et les frais sont confirmés à la réservation. La livraison à l’intérieur de Dubaï est gratuite.
La voiture est-elle assurée à Abu Dhabi ?
Oui. Tous les véhicules bénéficient d’une assurance tous risques conforme à la législation des EAU, et un rapport de police est exigé en cas d’incident.
Sources
Informations générales à l’attention des locataires, rédigées par 5 Stars Car Rental. État au : octobre 2026. Les règles et les frais aux EAU peuvent évoluer ; ceci ne constitue pas un conseil juridique. Nos propres conditions de location sont confirmées lors de la réservation.
