En resumen
- Dubái no tiene un único límite de velocidad: cada carretera tiene su propio límite señalizado, y el manual de la RTA indica 120 km/h como máximo para turismos en autopistas donde esté señalizado.
- No se ha publicado oficialmente ningún margen de tolerancia; el tramo más bajo de las multas oficiales ya cubre superar el límite en hasta 20 km/h, así que conduzca ateniéndose al número señalizado.
- El cuadro oficial de multas va de 300 AED a 3.000 AED, con puntos negros y retención del vehículo en los tres tramos superiores; las multas en un coche de alquiler son responsabilidad del arrendatario.
¿Cuál es el límite de velocidad en Dubái?
No hay un único límite. Cada carretera tiene un máximo señalizado y, en algunas, también un mínimo. No debe circular más rápido que el número que indica la señal.
El manual del conductor de la RTA cita las normas de tráfico de los EAU: no debe conducir un vehículo a una velocidad superior a la que indica la señal, y debe poder reducir la velocidad y detenerse con seguridad en cualquier situación. En la práctica, esto significa que el número señalizado es un techo, no un objetivo, y que con lluvia, niebla, arena o tráfico denso la velocidad segura es menor.
Las calles urbanas, las vías de conexión y las autopistas tienen límites distintos. El propio anuncio de la RTA para el 1 de noviembre de 2026 muestra lo variados que son: los tramos de calle afectados quedan fijados en 70, 80 o 90 km/h, según la vía. No deduzca un límite a partir de una carretera de aspecto similar; lea las señales de la vía por la que circula.
Las aplicaciones de navegación suelen mostrar un límite de velocidad, pero pueden ir por detrás de los cambios. Cuando la aplicación y la señal no coinciden, lo que cuenta es la señal.
¿Cuál es el límite de velocidad en las autopistas de Dubái?
Según el manual de la RTA, el límite máximo para turismos en autopistas es de 120 km/h donde esté señalizado, y donde esté señalizado también hay una velocidad mínima de 60 km/h.
Las palabras clave son «donde esté señalizado». Una autopista puede tener límites señalizados más bajos en algunos tramos, cerca de los enlaces o en zonas de obras, y el manual convierte la señal en la norma, no el tipo de vía.
Conducir demasiado despacio también es una infracción. El manual establece que los vehículos no deben circular por debajo de una velocidad mínima establecida ni tan despacio que bloqueen el flujo normal del tráfico. La multa oficial por circular por debajo del límite mínimo de velocidad fijado para una vía es de 400 AED.
El manual también da indicaciones sobre los carriles en autopista: manténgase en su carril, no use el carril izquierdo salvo para adelantar y nunca adelante por el arcén. Por detrás puede acercarse tráfico muy rápido, así que mire los retrovisores antes de cada cambio de carril.
¿Hay un margen de tolerancia en Dubái, como el límite más 20?
Ni la RTA, ni la Policía de Dubái, ni el cuadro federal de multas que hemos consultado publican oficialmente ningún margen ni tolerancia. Conduzca ateniéndose al límite señalizado y considere extraoficial cualquier margen del que oiga hablar.
La idea del «límite más 20» está muy extendida en internet, pero no forma parte de las normas oficiales que hemos podido verificar. El cuadro federal de multas de tráfico empieza con un tramo por superar el límite máximo de velocidad en no más de 20 km/h, sancionado con 300 AED. Dicho de otro modo, la ley considera infracción cualquier velocidad por encima del límite señalizado, y el primer tramo de multas empieza justo por encima del límite.
Los ajustes de los radares no se publican y pueden cambiar. La RTA, por ejemplo, declaró que los radares se reprogramarían con los límites ajustados antes del 1 de noviembre de 2026. Quien confía en un margen está confiando en algo que ni está garantizado ni resulta visible para el conductor.
El enfoque seguro con un coche de alquiler es sencillo: ponga el control de crucero en el límite señalizado en las carreteras largas y rectas, y esté atento a las señales donde cambian los límites.
¿Cómo se leen las señales de velocidad en Dubái?
Una señal de velocidad máxima muestra el número que no debe superar. Una señal de velocidad mínima es una señal obligatoria distinta que le indica la velocidad más baja permitida en esa vía.
El manual de la RTA incluye ambas entre las señales obligatorias, que indican a los usuarios de la vía lo que deben hacer. Entre sus ejemplos figuran una señal que significa «no debe superar los 80 km/h» y una señal de límite mínimo de velocidad de 60 km/h en una autopista. Las señales en Dubái están en árabe y en inglés.
Los límites pueden cambiar en una distancia corta, por ejemplo donde una autopista se convierte en una calle urbana, cerca de las salidas y en torno a las obras. Busque una nueva señal después de cada cruce, en lugar de quedarse con el último límite en la cabeza.
Si no está seguro, el más bajo de dos límites posibles es la opción segura, siempre que no baje de un mínimo señalizado ni obstaculice el tráfico.
¿Cuánto cuestan las multas por exceso de velocidad en los EAU?
El cuadro oficial fija multas desde 300 AED por superar el límite en hasta 20 km/h hasta 3.000 AED por superarlo en más de 80 km/h, con puntos negros y retención del vehículo en los tres tramos más altos.
La tabla reproduce los tramos de velocidad del cuadro federal de multas (Resolución Ministerial n.º 178 de 2017), tal como se publica en el portal del Gobierno de los EAU u.ae. Consulte la versión vigente en los portales oficiales antes de fiarse de una cifra, porque el cuadro puede modificarse.
Los puntos negros se anotan en el permiso de conducir. El cuadro también recoge sanciones por no entregar el permiso una vez alcanzado el máximo de puntos negros, lo que demuestra que acumular puntos puede costarle el derecho a conducir.
| Infracción | Multa (AED) | Puntos negros | Retención del vehículo (vehículos ligeros) |
|---|---|---|---|
| Superar el límite en no más de 20 km/h | 300 | No figuran | No figura |
| Superar el límite en no más de 30 km/h | 600 | No figuran | No figura |
| Superar el límite en no más de 40 km/h | 700 | No figuran | No figura |
| Superar el límite en no más de 50 km/h | 1.000 | No figuran | No figura |
| Superar el límite en no más de 60 km/h | 1.500 | 6 | 15 días |
| Superar el límite en más de 60 km/h | 2.000 | 12 | 30 días |
| Superar el límite en más de 80 km/h | 3.000 | 23 | 60 días |
| Circular por debajo del límite mínimo de velocidad fijado para la vía | 400 | No figuran | No figura |
¿Qué límites de velocidad cambian en Dubái a partir del 1 de noviembre de 2026?
La RTA sube el límite en tres tramos de calle y lo baja en dos, en ambos sentidos, a partir del 1 de noviembre de 2026. Los radares se ajustan a los nuevos límites.
A continuación figuran los cambios, tal como los anunció la RTA. Si alquiló un coche antes o condujo en Dubái en una visita anterior, tenga en cuenta que una vía que conoce puede tener ahora otro número en la señal.
- Al Asayel Street, entre Oud Maitha Street y Al Meydan Street: de 60 a 80 km/h
- Al Mustaqbal Street, entre Sheikh Rashid Street y Al Meydan Street: de 60 a 70 km/h
- Latifa bint Hamdan Street, entre Sheikh Zayed Road y Al Khail Road: de 60 a 70 km/h
- Al Rebat Street, entre Marrakech Street y Sheikh Mohammed bin Zayed Road: de 100 a 90 km/h
- Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah Street, entre 2nd December Street y Khalid bin Al Waleed Street: de 80 a 70 km/h
¿Qué ocurre cuando un radar multa a su coche de alquiler?
La multa se registra a nombre de la matrícula del coche y, por tanto, llega primero a la empresa de alquiler. Según nuestras condiciones, las multas de tráfico durante el alquiler, al igual que los peajes Salik, el combustible y el aparcamiento, son responsabilidad del arrendatario.
Las multas de radar suelen aparecer con retraso, a veces después de devolver el coche. La fecha y la hora de la infracción muestran a qué periodo de alquiler corresponde. Nuestra guía sobre Salik, aparcamiento y multas explica cómo se repercuten y liquidan las multas y los peajes.
En los tres tramos de velocidad más altos, la ley también prevé la retención del vehículo durante 15 a 60 días en el caso de vehículos ligeros. Con un coche de alquiler, esto afecta al coche y al alquiler, así que contacte con nosotros de inmediato si la policía le da el alto. Los puntos negros van al permiso de conducir, no al coche.
Las multas por exceso de velocidad no están cubiertas por el seguro. El seguro cubre los daños según sus condiciones, y tras cualquier incidente se exige un informe policial; consulte nuestra lista de comprobación para accidentes, entrega y devolución.
¿Qué otras normas importan a alta velocidad?
Mantenga una distancia de seguridad, no use el teléfono en la mano y no haga maniobras bruscas. Cada una de estas infracciones tiene su propia multa y sus puntos negros en los cuadros oficiales.
El cuadro federal recoge no dejar una distancia de seguridad respecto a otros vehículos con 400 AED y 4 puntos negros, y un desvío repentino del vehículo con 1.000 AED y 4 puntos negros. El manual de la RTA indica una multa de 800 AED y 4 puntos negros por usar un teléfono móvil u otro dispositivo de mano mientras se conduce.
Un coche de alquiler potente hace fácil superar un límite sin darse cuenta. Si conduce por primera vez uno de nuestros deportivos o un SUV grande, tómese con calma los primeros kilómetros. Para trayectos más largos, nuestra guía sobre conducir de Dubái a Abu Dabi le ayuda a planificar la ruta. Nuestros coches solo pueden utilizarse dentro de los EAU.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite máximo de velocidad en las autopistas de Dubái?
El manual de la RTA indica 120 km/h como máximo para turismos en autopistas donde esté señalizado. Muchas vías tienen límites más bajos, así que siga siempre la señal.
¿Hay un margen de 20 km/h en los radares de Dubái?
No se ha publicado oficialmente ningún margen. El cuadro oficial de multas empieza con 300 AED por superar el límite en hasta 20 km/h, así que conduzca ateniéndose al límite señalizado.
¿Hay una velocidad mínima en Dubái?
En algunas vías, sí. Donde esté señalizado, el manual de la RTA menciona un mínimo de 60 km/h en autopistas, y circular por debajo de una velocidad mínima establecida se multa con 400 AED.
¿Cuál es la multa por superar el límite en más de 80 km/h?
3.000 AED, 23 puntos negros y 60 días de retención del vehículo en el caso de vehículos ligeros, según el cuadro federal de multas.
¿Quién paga una multa por exceso de velocidad en un coche de alquiler?
El arrendatario. Según nuestras condiciones, las multas de tráfico durante el alquiler son responsabilidad del arrendatario, aunque la multa aparezca después de la devolución.
¿Dónde puedo consultar las normas y multas oficiales?
En el sitio web y el manual del conductor de la RTA, en el portal del Gobierno de los EAU u.ae y en los servicios de multas de la Policía de Dubái y del Ministerio del Interior.
Fuentes
- RTA - Updating the maximum speed limits on 5 key streets from 1 November 2026
- RTA - Driving Safely in Dubai (licensing handbook)
- u.ae - List of traffic offences and violations (Ministerial Resolution No. 178 of 2017)
- u.ae - Road safety
Información general para arrendatarios, redactada por 5 Stars Car Rental. Actualizado: octubre de 2026. Las normas y tasas de los EAU pueden cambiar; esto no constituye asesoramiento jurídico. Nuestras condiciones de alquiler se confirman al reservar.
