En resumen
- Los límites de velocidad están señalizados y las cámaras los controlan; en algunas vías pueden cambiar.
- El cinturón de seguridad, no usar el teléfono en la mano y respetar los carriles son lo mínimo que se espera.
- Las multas siguen al coche, de modo que el arrendatario es responsable de cualquier infracción durante el alquiler.
¿Por qué lado de la carretera se conduce en Dubái?
En los EAU se conduce por la derecha, como en la mayor parte de Europa y en EE. UU. Las carreteras tienen varios carriles y las señales están en árabe y en inglés.
Si está acostumbrado a conducir por la izquierda, haga su primer trayecto despacio. Pida una breve explicación de los mandos en la entrega. Las aplicaciones de navegación funcionan bien y muestran la guía de carriles.
Use los intermitentes y mantenga una distancia de seguridad. Circular pegado al coche de delante es un motivo habitual de incidentes en las autopistas con mucho tráfico.
¿Cuáles son los límites de velocidad y cómo se controlan?
Los límites de velocidad figuran en las señales y varían según la vía. Las cámaras registran las infracciones automáticamente y la multa llega al arrendatario del coche.
Los límites se fijan según el tipo de vía y la ubicación. La RTA y la Policía de Dubái los actualizan periódicamente: por ejemplo, la RTA anunció cambios en cinco vías clave a partir del 1 de noviembre de 2026. Siga siempre las señales y no lo que recuerde de la última vez.
Las multas suelen aumentar cuanto más se supera el límite, y los excesos graves de velocidad pueden conllevar sanciones más severas. Consulte la escala vigente en las páginas oficiales de la Policía de Dubái y de u.ae. Nuestras condiciones establecen que las multas durante el alquiler son responsabilidad del arrendatario; consulte Salik, aparcamiento y multas.
¿Qué otras normas importan a los visitantes?
Póngase el cinturón, no use el teléfono en la mano mientras conduce, respete los carriles y ceda el paso según lo señalizado.
La información de seguridad vial de u.ae cita el cinturón y el uso del teléfono entre los principales temas de seguridad. Los niños necesitan la silla adecuada; con nuestros alquileres hay una silla infantil disponible bajo petición.
No conduzca bajo los efectos del alcohol. Los EAU se lo toman muy en serio; si piensa beber alcohol, utilice un taxi o un servicio de transporte con conductor.
Siga en todo momento las indicaciones de la policía. El número de emergencias es el 999.
- Cinturón para todos
- Nada de teléfono en la mano
- Respete las marcas de carril y las señales
- Silla infantil para niños (pídala con antelación)
- Nunca conduzca bajo los efectos del alcohol
¿Necesita un permiso internacional de conducir?
Depende del país que expidió su permiso. Nuestro sitio indica que se aceptan sin IDP los permisos de EE. UU., Reino Unido, Canadá, la UE, Australia y el CCG.
El manual de la RTA indica que los visitantes con visado de visita pueden conducir con un permiso internacional válido, llevado junto con el permiso original. Lea nuestra guía completa de documentos para alquilar un coche.
La edad mínima en nuestros alquileres es de 21 años; algunos superdeportivos exigen más.
¿Se puede conducir fuera de los EAU?
No. Nuestros coches son para uso exclusivo en los EAU. Salir del país anularía la cobertura del seguro.
Planifique excursiones como Hatta o Jebel Jais de modo que permanezca en el lado emiratí de la frontera. Si tiene dudas sobre una ruta, pregunte antes de salir.
¿Qué debe hacer el primer día?
Empiece por una ruta tranquila, familiarícese con el coche y configure la navegación. Si puede, evite las horas de mayor tráfico.
Haga fotos del coche en la recogida y lea la lista de comprobación de entrega. Pregunte cómo se facturan los peajes y las multas.
Si necesita ayuda para elegir un coche para su primer trayecto, una opción fácil de manejar como el Mercedes-Benz C 300 o un SUV es un buen comienzo.
¿Dónde puede consultar las normas oficiales?
Las mejores fuentes son la Policía de Dubái, la RTA y el portal u.ae. Las normas y las multas pueden actualizarse, así que consúltelas antes de su viaje.
El portal u.ae publica información de seguridad vial y un resumen de cómo actuar en emergencias. La RTA publica su manual de conducción para visitantes y avisos como los cambios en los límites de velocidad. La Policía de Dubái ofrece sus servicios a través de su aplicación, incluidos los partes de accidentes leves y las consultas de multas.
Si tiene alguna pregunta sobre una norma que afecte a su alquiler, háganosla antes de conducir. Aquí no podemos enumerar todas las normas y solo citamos datos oficiales. En lo que respecta al alquiler, nuestras preguntas frecuentes cubren el depósito, el kilometraje y la entrega. Un alquiler también pone sobre la mesa el tema de los documentos: lleve su permiso siempre que conduzca.
Por último, conduzca a la defensiva. Las carreteras de Dubái son rápidas y los conductores cambian de carril con rapidez. Mantenga la distancia, mire los retrovisores a menudo y evite los frenazos bruscos. Si alquila un deportivo potente, recuerde que el pedal es sensible y que el límite de velocidad es el mismo que para cualquier otro coche. Aproveche los primeros kilómetros para acostumbrarse al coche y pida consejo a nuestro equipo sobre el modelo elegido. Nuestra página de deportivos recoge la flota con todas las especificaciones publicadas.
Preguntas frecuentes
¿Son habituales los radares de velocidad en Dubái?
Sí. Las cámaras y los sistemas automáticos registran las infracciones, y las multas están vinculadas al coche.
¿Puedo usar el teléfono mientras conduzco?
No en la mano. Utilice un sistema de manos libres y consulte los detalles en las normas oficiales.
¿Quién paga las multas de tráfico durante mi alquiler?
El arrendatario. Las multas pueden liquidarse con cargo al depósito; la facturación se confirma al reservar.
¿Necesito una silla infantil?
Hay una silla infantil disponible bajo petición. Indíquenoslo al reservar.
¿A qué número llamo después de un accidente?
Al 999 para la policía en los EAU. Después, informe a nuestro equipo; el seguro exige un informe policial.
¿Dónde compruebo mis multas?
En los servicios de la Policía de Dubái. Las multas durante el alquiler son responsabilidad del arrendatario; la facturación se confirma al reservar.
Fuentes
- RTA - Updating the maximum speed limits on 5 key streets from 1 November 2026
- u.ae - Road safety
- RTA - Driving Safely in Dubai (licensing handbook)
Información general para arrendatarios, redactada por 5 Stars Car Rental. Actualizado: octubre de 2026. Las normas y tasas de los EAU pueden cambiar; esto no constituye asesoramiento jurídico. Nuestras condiciones de alquiler se confirman al reservar.
