باختصار
- جميع سياراتنا مؤمَّنة تأمينًا شاملًا وفق قوانين الإمارات؛ ونؤكد مبلغ التحمّل والاستثناءات لسيارتك قبل الحجز.
- مبلغ التحمّل هو الجزء الذي تدفعه بنفسك من الضرر؛ أما CDW وSuper CDW فإضافات تبيعها بعض الشركات لخفضه.
- بعد أي حادث، لا غنى عن تقرير الشرطة – وبدونه لا تكون مطالبة التأمين ممكنة عادةً.
هل التأمين مشمول في تأجير السيارات في دبي؟
نعم. سياراتنا مؤمَّنة تأمينًا شاملًا وفق قوانين الإمارات، والتغطية مشمولة في الإيجار.
لا تعني التغطية الشاملة أنك لن تتحمل أي مبلغ أبدًا. فمبلغ التحمّل والاستثناءات وشروط الوثيقة هي التي تحدد ما تدفعه بعد الضرر. ونؤكد ذلك لسيارتك قبل الحجز.
ما مبلغ التحمّل في السيارة المستأجرة؟
مبلغ التحمّل هو ما تدفعه من الضرر قبل أن يدفع التأمين الباقي. وتحدده كل شركة، وغالبًا لكل سيارة.
قد يكون مبلغ التحمّل كبيرًا في السيارات الفاخرة وعالية الأداء، فاطلب الرقم كتابةً للسيارة المحددة. ونحن لا ننشر مبلغ التحمّل على الإنترنت؛ فاسألنا عبر واتساب على +971 52 627 0077 عن سيارتك.
ما هما CDW وSuper CDW؟
يحدّ CDW (إعفاء أضرار التصادم) مما تدفعه عن أضرار السيارة؛ أما Super CDW أو التغطية بلا مبلغ تحمّل فتخفض هذا المبلغ أكثر، وغالبًا إلى الصفر، مقابل سعر يومي إضافي.
تُستخدم هذه الأسماء بتساهل، فاقرأ ما يغيّره كل خيار فعلًا: مبلغ التحمّل، وأجزاء السيارة المشمولة، والحالات المستثناة. ولم ننشر مثل هذا الخيار أو سعره؛ فاسأل هل يتوفر لسيارتك.
| المصطلح | ما يعنيه عادةً |
|---|---|
| التأمين الشامل | يغطي أضرار السيارة المستأجرة والأطراف الثالثة، رهنًا بشروط الوثيقة |
| مبلغ التحمّل | الجزء الذي تدفعه بنفسك من الضرر |
| CDW | يحدّ من حصتك في أضرار السيارة |
| Super CDW / بلا مبلغ تحمّل | يخفض حصتك أكثر، مقابل رسوم إضافية |
| الاستثناءات | حالات أو أجزاء غير مغطاة، مثل الاستخدام خارج الطرق المعبدة أو القيادة خارج المنطقة المسموح بها |
ما الذي لا يغطيه تأمين السيارة المستأجرة عادةً؟
من الاستثناءات المعتادة الأضرار دون تقرير شرطة، والقيادة خارج الطرق المعبدة أو في الصحراء، والقيادة خارج الدول المسموح بها، والقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
تتعامل الشركات المختلفة مع الإطارات والعجلات والزجاج بطرق مختلفة. وتذكر معلوماتنا المنشورة أن الأضرار التي تتجاوز التغطية المعتادة قد تُخصم من مبلغ التأمين؛ فاسألنا عن استثناءات سيارتك قبل الحجز.
ماذا تفعل بعد حادث بسيارة مستأجرة؟
أمّن موقع الحادث، واتصل بالشرطة للحصول على تقرير (أو استخدم تطبيق شرطة دبي للحوادث البسيطة)، وأبلغ شركة التأجير فورًا.
تقرير الشرطة هو أساس كل مطالبة تأمين في الإمارات، حتى للأضرار الصغيرة. وتشرح قائمة الحادث والتسليم والإرجاع كل خطوة.
هل التأمين سارٍ خارج الإمارات؟
لا. سياراتنا للاستخدام داخل الإمارات فقط، وبذلك تبقى التغطية التأمينية سارية.
ولهذا أيضًا لا يمكن قيادة سياراتنا إلى عُمان؛ اطّلع على قيادة سيارة مستأجرة من دبي إلى عُمان.
كيف تقارن التأمين بين عروض التأجير؟
قارن مبلغ التحمّل وسعر الإضافات والاستثناءات ومبلغ التأمين للسيارة نفسها والتواريخ نفسها – لا السعر اليومي وحده.
- مبلغ التحمّل بالدرهم للسيارة المحددة
- ما يغيّره CDW أو Super CDW وتكلفته اليومية
- الاستثناءات (خارج الطرق المعبدة، الدول الأخرى، الإطارات، الزجاج)
- مبلغ التأمين وطريقة الإفراج عنه
- هل يلزم تقرير شرطة لكل مطالبة
الأسئلة الشائعة
هل تأمين السيارة المستأجرة إلزامي في دبي؟
سيارات الإيجار في الإمارات مؤمَّنة، والتغطية مشمولة مع سياراتنا. ويُؤكَّد مبلغ التحمّل والاستثناءات قبل الحجز.
ماذا يعني التأمين الكامل لسيارة مستأجرة في دبي؟
يُستخدم المصطلح بتساهل. اسأل عن مبلغ التحمّل وما هو مستثنى وهل تخفض إضافة ما مبلغ التحمّل أكثر.
هل أحتاج إلى تقرير شرطة لضرر صغير؟
نعم. في الإمارات يلزم تقرير شرطة لمطالبة التأمين، حتى للأضرار البسيطة. ويمكن الإبلاغ عن الحوادث البسيطة عبر شرطة دبي.
هل يمكنني شراء تغطية بلا مبلغ تحمّل لإيجاري؟
تقدمها بعض الشركات. ولم ننشر مثل هذا الخيار؛ فاسألنا عبر واتساب هل يتوفر لسيارتك.
هل يغطي التأمين القيادة في الصحراء أو خارج الطرق المعبدة؟
لا. القيادة في الصحراء وخارج الطرق المعبدة من الاستثناءات المعتادة وغير مسموح بها مع سياراتنا.
المصادر
- Dubai Police - Minor Traffic Accident Report
- Gulf News - Driving in the UAE as a tourist: licence rules, car rentals and insurance
معلومات عامة للمستأجرين، كتبها فريق 5 Stars Car Rental. آخر تحديث: أكتوبر 2026. قد تتغير القواعد والرسوم في الإمارات؛ وهذه ليست استشارة قانونية. تُؤكَّد شروط الإيجار الخاصة بنا عند الحجز.
